https://hdl.handle.net/20.500.12959/5497 2026-04-29T13:28:43Z https://hdl.handle.net/20.500.12959/5921 Nota editorial Caja Nacional de Seguro Social La nota editorial informa la publicación en castellano de la “Guía de Riesgos Profesionales y Signos Diagnósticos”, elaborada por la Oficina de Estadística del Trabajo de Estados Unidos, destacando su gran utilidad para médicos, industriales, funcionarios públicos y el Seguro Social. El texto subraya que, en la vida moderna, la ocupación se ha convertido en una causa determinante de enfermedad e incapacidad, por lo que contar con herramientas que permitan identificar con precisión el origen profesional de ciertas dolencias resulta fundamental tanto para su tratamiento como para su prevención. La guía facilitará diagnósticos más rápidos y exactos, ayudará a mejorar las condiciones de trabajo y fortalecerá las políticas de higiene y seguridad laboral, reafirmando el compromiso del Estado y del Seguro Social con la protección de la salud y la capacidad productiva de los trabajadores. 1941-08-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.12959/5609 INDICE Caja Nacional de Seguro Social Contenido de la Revista de Informaciones Sociales - N° 8, agosto - 1941. 1941-08-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/20.500.12959/1292 Riesgos profesionales y signos diagnósticos: Guía de los daños que deben buscarse en las ocupaciones peligrosas Ministerio del Trabajo de los Estados Unidos. Oficina de Estadística del Trabajo; Caja Nacional de Seguro Social Se reproduce íntegramente la guía de riesgos profesionales y signos diagnósticos, porque se considera que su divulgación era de interés de los profesionales médicos, los jefes de la industria y, muy especialmente, del Seguro Social. Fue traducida al español por personal de la Caja. La guía de los riesgos profesionales y los síntomas de las enfermedades que ellos causan, fue dirigida principalmente para ayudar a los médicos examinadores en el descubrimiento de lesiones entre los solicitantes de seguro. En esta tercera edición, los autores se esforzaron para presentar los conocimientos más recientes sobre los riesgos profesionales expresados en la vasta literatura sobre higiene industrial. Los síntomas, condiciones o enfermedades citadas aquí, son aquellos que se mencionan en los mejores trabajos disponibles sobre los diversos riesgos. No se han anotado en orden de importancia. Asimismo, las ocupaciones e industrias mencionadas son aquellas que ofrecen exposición a tales peligros. De la primera a la tercera edición de la guía, el número de sustancias tóxicas considerado ha aumentado de 52 a 94 y el número de ocupaciones peligrosas anotado aumentó a 900 aproximadamente. La guía se divide en las siguientes secciones: - Sección I: Lista alfabética de ocupaciones peligrosas - Sección II: Lista de riesgos, síntomas, ocupaciones expuestas y métodos de prevención. Aquí se incluyen las anormalidades de temperatura y humedad; aire comprimido; iluminación defectuosa; polvo; infecciones; energía radiante (rayos X, radium, y otras sustancias, radioactivas); movimiento, presión, o sacudidas repetidas; y sustancias tóxicas. La exposición prolongada a cualquiera de estos riesgos dejará por lo general signos físicos definidos que el examinador médico puede descubrir si los busca. - Sección III: Dermatosis Explica que, para ayudar a los examinadores médicos a descubrir los riesgos y sus efectos sobre el trabajador, se utilizan las dos listas. La primera, Sección I, consiste en las ocupaciones peligrosas más comunes, arregladas por orden alfabético; la segunda, Sección II, consiste en los riesgos, junto con sus efectos o síntomas, así como las ocupaciones afectadas. Después de cada ocupación en la primera lista, hay una referencia en clave al riesgo particular en la segunda lista. Las letras mayúsculas después de cada ocupación, A. B C. etc., se refieren al riesgo general. Los números arábigos significan el riesgo particular, tal como E. 1, polvo inorgánico; E. 2, polvo orgánico. Sobre las dermatosis indica que casi toda sustancia extraña puede devenir en irritante de la piel, si está en contacto continuo con ella. Así, el agua y jabón, que ordinariamente no irritan la piel, pueden causar dermatitis severa en las lavanderas. Se incluye en las dermatosis los efectos cutáneos de agentes causantes tales como productos químicos tóxicos e irritantes, calor y frío, polvo, energía radiante, fricción, plantas y maderas, proteínas, y parásitos animales y vegetales. Finalmente, presenta un cuadro con la lista de las ocupaciones más comunes expuestas a agentes causantes de dermatosis y los irritantes cutáneos en cada ocupación. NOTA: No está la página 590 1941-08-01T00:00:00Z