Uso de terapias complementarias en el tratamiento de pacientes con lumbalgia crónica del Seguro Social de Salud. La Libertad, 2009

Abstract

Objetivo.Describir las variaciones en el consumo de analgésicos en pacientes con lumbalgia crónica que recibieron terapias con medicina complementaria. Materiales y métodos. Estudio descriptivo. Se realizó en el Centro de Atención de Medicina Complementaria (CAMEC) – La Libertad en el periodo marzo-mayo de 2009, de seis semanas de seguimiento en 45 pacientes que recibieron terapias con medicina complementaria. Se incluyeron pacientes con diagnóstico de lumbalgia mayor de 12 semanas y tratamiento farmacológico activo. Se evaluaron características clínico-epidemiológicas, factores de riesgo asociados (obesidad, estrés, sedentarismo, polifarmacia), tiempo de enfermedad, terapia utilizada, disminución del consumo de analgésicos y el grado de satisfacción.Resultados.Un 77,8% presentó el diagnóstico de lumbalgia crónica inespecífica.Las terapias complementarias más indicadas fueron acupuntura, masoterapia y fitoterapia; en su mayoría de modo combinado. En seis semanas de seguimiento el 93,3% de la población redujo, en alguna medida, la dosis habitual de analgésicos; mientras que el 40% suspendió totalmente su consumo. El 86,7% de los pacientes manifestaron haber obtenido resultados excelentes o buenos después de la aplicación de terapias alternativas.Conclusiones.El uso de terapias complementarias en el tratamiento de la lumbalgia crónica disminuye el uso de analgésicos y brinda una percepción de satisfacción en los pacientes.

Objective: To describe variations in analgesic consumption in patients with chronic low back pain who received complementary medicine therapies. Material and Methods: A descriptive study. It was realized at the Care Center for Complementary Medicine (CAMEC) - La Libertad in the period from March to May 2009. We developed a six-weeks follow-up in 45 patients who received complementary medicine therapies. We included patients diagnosed with low back pain >12 weeks and active pharmacological treatment. Clinical and epidemiological characteristics, associated risk factors (obesity, stress, sedentary lifestyle and polypharmacy), disease time, pharmacologic therapy, decrease of analgesic consumption and satisfaction were evaluated. Results: 77.8% had a diagnosis of nonspecific chronic low back pain. Complementary therapies most frequently used were acupuncture, massage therapy and herbal medicine. These was used in combination usually. After six-weeks follow up; 93.3% reduced the usual dose of analgesic pharmacological therapy and 40% completely suspended its consumption. 86.7% of patients have referred excellent or good results after application of alternative therapies. Conclusions: The use of complementary therapies in the treatment of chronic low back pain has shown a decreased analgesic use and provides a sense of satisfaction in patients.