Extracción de cuerpos extraños esofágicos con sonda Foley

Abstract

Los cuerpos extraños, tipo moneda, en el esófago son un problema relativamente frecuente en niños. La técnica habitual de extracción consiste en el uso de esofagoscopia bajo anestesia general, lo cual generalmente no está disponible en todos los hospitales. Se presenta la experiencia del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital III EsSalud "Víctor Lazarte Echegaray" de Trujillo, en el uso de una Técnica alternativa de extracción de los cuerpos extraños esofágicos mediante el arrastre con sonda Foley. Los pacientes fueron cinco niños que ingirieron accidentalmente monedas de 1O y 50 céntimos y uno que ingirió una canica. Se extrajeron los cuerpos extraños en las primeras 12 hs. de producido el accidente, bajo anestesia general e intubación orotraqueal, utilizando el globo inflado de una sonda Foley introducida en el esófago y luego arrastrada hacia la cavidad oral. Todos los pacientes se recuperaron exitosamente del procedimiento y regresaron a sus casas al despertar de la anestesia. Se recomienda esta técnica para la extracción de cuerpos extraños tipo moneda, en las primeras 24 hs. del accidente y en pacientes sin evidencia de enfermedad o cirugía esofágica previa, en aquellos hospitales que no cuenten con el material adecuado para realizar una esofagoscopia en niños.

Foreign bodies (e.g. coin-like shaped) in the esophagus are a common problem in children health care. The usual technique for extracting these foreign bodies is esophagoscopy under general anesthesia, but unfortunately this procedure is not available in every hospital facilities. Experience of the Ear, Nose and Throat Service of EsSalud Hospital "Victor Lazarte" is reported consisting of an alternative technique for removing foreign bodies with the help of a Foley balloon catheter. Patients in whom this technique was used were 5 children with accidental ingestion of 20 lo 22 mm diameter coins and one case of a small glass ball (marble) swallowing. All foreign bodies were removed within the first 12 hours of the accidental event, under general anesthesia, with orotracheal intubation and dragging the foreign body by means of the inflaled balloon of a Foley catheter set into the esophagus. Ali patients recovered successfully and returned home soon after awakening following anesthesia. This technique is recommended for removal of coin-like foreign bodies within the first 24 hours of accidental event in patients without evidence of previous esophageal disease or surgery and in those hospital facilities lacking of suilable equipment for children esophagoscopy