Células de "paraqueratosis atípica" en la citología del cáncer de cérvix

Abstract

Estudiamos retrospectivamente 18 citologías (con confirmación histológica) de carcinoma de cérvix durante 1992 a 1995 en la Clínica 'Francisco Pizarro"(IPSS)-Lima-PERU. Reportamos unas células que en nuestra experiencia en citología cérvico-vaginal lo hemos encontrado solo en el cáncer de cérvix las que exfoliarían de zonas donde las células neoplásicas Presentan el fenómeno de diferenciación celular (en la superficie y en las perlas córneas) y por su Parecido histológico con la paraqueratosis de la Patología dermatológica sugerimos el término de "paraqueratosis atípica" a las células que reportamos cuya morfología se caracteriza por ser fusiforme, naranjófila y con un núcleo fusiforme, hipercromático y homogéneo. El tamaño de las células de "paraqueratosis atípica" varía de 105 x 9 micras (con un núcleo de 21 x 5 micras) a 39x 4 micras (con un núcleo de 7x 3 micras). Resaltamos la importancia del hallazgo de las células de "paraqueratosis atípica" para detectar citologías que pueden ser diagnosticadas como negativa a células neoplásicas y que en nuestra casuística fueron la base para la detección de 4 carcinomas infiltrantes de cérvix. Infrecuencia del hallazgo de células de "Paraqueratosis atípica" no tiene diferencia significativa en las citologías de cáncer in situ y cáncer infiltrante de cérvix.

18 cytologies (with histological confirmation) of cervix carcinoma were retrospectively studied at the Francisco Pizarro Clinic (I.P.S.S.), Lima, Perú during 1992 to 1995. There has been reported a type of cells, that along our experience (in cervical-vaginal cytology), were Olily found in the cervix cancer cytology, which would exfoliate from zones where neoplasic cells Present the cellular differentiation Phenomenom (in the surface and in the horn Pearls). Due to its histological similarity with Parakeratosis of dermatological pathology, we suggest the term "atypical parakeratosis" to the reported cells with a morphology characterized as being fusiform, orange cytoplasm and with a fusiform, hyperchromatic and homogenous nucleus. The "atypical Parakeratosis" cells size ranges from 105 x 9 micra (with a nucleus of21 x 5 micra) to 39 x 4 micra (with a nucleous of 7x 3 micra). We must Point out the importance of the "atypical Parakeratosis" finding for detecting cytololgies that could be diagnosed as negative neoplasic cells and that in our casuistic were the basis for the 4 cervix infiltrant carcinomas detection. The frequency in the "atypical Parakeratosis" cell findings does not have any significant difference in the cancer in situ and cervix infiltrant cancer cytologies.